Okuma serüvenime eşlik eden ve kişiliğimi şekillendiren Türk Edebiyatı'nın önemli yazarlarından biridir Pınar Kür.
📚
1976 yılında yayınlanan ilk kitabı Yarın Yarın 'ı ben 1987 yılında okumuştum onbir yıl sonra.
📚
Yayınlandığında çok ses getiren ve toplatılan bir romandı Yarın Yarın.
Oysa 12 Mart dönemini yaşayan dört insanın dönemden nasıl etkilendiklerini anlatan enfes bir romandır.
📚
O yıllarda Antalya 'da kitap alışverişi yaptığım iki kitap evi vardı. Biri Akdeniz Kitap Evi diğeri Barış Kitap Evi idi. Akdeniz Kitapevi 'nden aldığımı hatırlıyorum ; bir de çok beğenerek okuduğumu. Dönem romanlarını sevme nedenlerimden biridir bu güzel roman .
📚
Pinar Kür ayrıca çok da iyi bir çevirmen dir. Hiç unutmam, Geniş Geniş Bir Deniz adlı bir kitap vardı ve çevirisi Pınar Kür 'e aitti. Hepimizin bildiği Jane Eyre adlı romandan bir karakterin hikayesini anlatırdı bu kitap. Yarın Yarın bittikten sonra sırf çevirisini Pınar Kür yapmış diye almıştım bu kitabı da ve fakat hiç bir şey anlamamıştım romandan. Çevirinin kötülüğünden değil roman biraz tuhaftı.
📚
Acaba şimdi okusam ne hissederim ?
Şunu da itiraf edeyim; "Geniş Geniş
Bir Deniz"i yeniden okuyacağıma Yarın Yarın ' ı bir kere daha okumak isterdim.
📚
Pınar Kür 'ün de artık gökyüzünde bir yıldız olduğunun haberini aldığımda aklıma bunlar geldi.
Eksildik yine .!! 😔
Pınar Kür'den bende yalnızca bu romanı okumuştum (80'li yıllarda) ve çok sevmiştim diğer kitaplarından devam edecektim ama olmadı. Şimdi ise tıpkı sizin gibi Yarın Yarın'ı yeniden okumak isterim. Ruhu şad olsun.
YanıtlaSilBen de Yarın Yarın 'ı okumak istiyorum yeniden. Asılacak Kadın ve Bitmeyen Aşk da aklımda ama okunacak yeni bir sürü kitap da var. Ruhu şâd olsun .Sevgiler :)
Sil